11月19日
Hubo un tiempo en que todo me iba mal
perdido en la oscuridad sin saber a donde ir
De mi vida se esfumó todo el color
solamente quedó en mi el color gris.
Y pensé que era mi final
del laberinto no podía escapar.
No busque el apoyo en los demás
no quería suplicar ni tener su compasión
Me hice amigo de la soledad
quien iba a imaginar todo lo que me enseñó.
Hoy sonrío recordando la lección
que la vida con paciencia me enseñó
En la vida no todo es avanzar, a veces un paso atrás
Nunca dudes en cambiar de dirección, si el camino se acabó
A cada sueño, cada idea, cada amor, entrégate con pasión
Lleva siempre la verdad en tu interior, y tu propia religión.
11月12日
Anda placidamente entre el ruido y la prisa,
y recuerda que paz puede haber en el silencio.
Vive en buenos términos con todos los hombres,
y haz por ellos todo lo que puedas, sin rendirte.
Di tu verdad tranquila y claramente:
escucha a los demás, incluso al aburrido y al ignorante
ellos también tienen su historia.
Evita las personas ruidosas y agresivas,
pero sin caer en vejaciones a su espiritu.
Si te comparas con otros,
puedes volverte vanidoso o amargo,
porque siempre habrá personas más grandes y más pequeñas que tú.
Disfruta de tus logros, así como de tus planes.
Mantén el interes en tu propio trabajo, aunque sea humilde;
es una verdadera posesión
en las cambiantes fortunas del tiempo.
Usa la precaución en tus negocios,
porque el mundo está lleno de trampas.
Pero no por eso te ciegues a la virtud que pueda existir;
mucha gente lucha por altos ideales,
y en todas partes la vida está llena de heroísmo.
Sé tu mismo. Especialmente no finjas afectos.
Tampoco seas cínico respecto del amor,
porque frente a toda aridez y desencanto
el amor es perenne como la hiedra.
Recoge mansamente el consejo de los años,
renunciando graciosamente a las cosas de juventud,
nutre tu fuerza espiritual,
para que te proteja en la desgracia repentina,
pero no te angusties con fantasías:
muchos temores nacen de la fatiga o de la soledad.
Junto con una sana disciplina, sé amable contigo mismo.
Texto Antiguo
11月11日
SI OCURRIERA
QUE TUS SUEÑOS
SE DESTROZARAN,
NO TEMAS.
TEN EL VALOR
DE RECOGER LOS FRAGMENTOS
Y SONREIR AL MUNDO.
PUES LOS SUEÑOS QUE
SE DESTROZAN CON FACILIDAD
CON LA MISMA FACILIDAD
PUEDEN SER RECONSTRUIDOS.
Chris Jensen
工具 
